GratlyAlle Artikel
Guides•Aktualisiert 15. November 2026•4 Min. Lesezeit

Chrome Erweiterungen zum Kochen: 6 im Vergleich

Hinter "Chrome Erweiterung für Rezepte" verbergen sich drei verschiedene Werkzeuge, und die meisten Vergleichslisten unterscheiden sie nicht. Rezept-Speicher legen eine Kopie an, die Ihnen gehört. Lese-Werkzeuge räumen die Seite nur für diesen einen Besuch auf. Begleit-Erweiterungen füttern eine App, für die Sie ohnehin zahlen.

Welches Sie brauchen, hängt an einer Frage: wollen Sie eine Kopie oder eine aufgeräumte Ansicht?

Eine Offenlegung vorweg: wir entwickeln Gratly, eines der Werkzeuge unten.

Warum überhaupt eine Erweiterung

Wir haben 23 beliebte Rezeptseiten vermessen. Im Median mussten Sie an etwa 1.321 Wörtern vorbeiscrollen, bevor die Zutaten kamen, der längste Vorspann lief auf fast 3.000 Wörter, und 77 Prozent der Seiten hatten einen "Zum Rezept springen"-Knopf eingebaut. Die Zahlen und die Methode stehen in der vollständigen Studie.

Dieser Knopf ist das eigentliche Eingeständnis: Die Seiten wissen selbst, dass der Text niemanden interessiert, und bauen eine Taste, um ihn zu überspringen.

Lesezeichen und Speichern sind nicht dasselbe

Der wichtigste Unterschied, und der erste, den Sie prüfen sollten.

Ein Lesezeichen speichert eine Adresse. Das Rezept bleibt auf einer fremden Seite, hinter der Werbung. Wird die Seite umgebaut, zahlungspflichtig oder abgeschaltet, zeigt Ihr Lesezeichen ins Leere.

Ein Rezept-Speicher holt den Inhalt heraus: Titel, Zutaten, Schritte, Zeiten, Bild. Diese Kopie gehört Ihnen, funktioniert auch ohne die Originalseite, und weil sie strukturiert ist, lässt sie sich durchsuchen, skalieren und in eine Einkaufsliste verwandeln.

Die sechs Werkzeuge

WerkzeugWas es tutKostenlosHaken
GratlyRezept speichern, Kochmodus, Planung10 aktive RezepteNoch keine iOS-App
RecipeSageRezept speichern, unbegrenztUnbegrenzt2 Importe, 7 URLs pro Tag
Copy Me ThatRezept speichern40 RezepteKein Kochmodus gelistet
PaprikaBegleit-Erweiterung zur AppNeinApp wird pro Plattform gekauft
WerbeblockerWerbung ausblendenJaEntfernt den Vorspann nicht
LesemodusSeite aufräumenJaSpeichert nichts

Hat Recipe Keeper eine Chrome Erweiterung?

Nein. Recipe Keeper besteht aus installierten Apps für iPhone, iPad, Mac, Android und Windows, ohne Browser-Erweiterung und ohne Web-App. Importiert wird in der App, nicht auf der Seite, die Sie gerade lesen. Mehr unter Recipe Keeper Alternative.

Reicht nicht ein Werbeblocker?

Nein, und das ist die häufigste Verwechslung. Ein Blocker entfernt Anzeigen, aber der 1.321-Wörter-Vorspann bleibt, weil dieser Text die Seite selbst ist und keine Werbung. Eine Rezept-Erweiterung entfernt ihn, weil sie nur Zutaten und Zubereitung herausholt.

Woran Sie eine gute erkennen

Sie liefert Felder, keinen Textblock. Zutaten müssen eine Liste sein, kein Absatz. Nur so funktionieren später Skalieren, Umrechnen und Einkaufslisten.

Sie beherrscht die Seiten, die Sie nutzen. Die meisten Extraktoren stützen sich auf maschinenlesbare Rezeptdaten. Bei großen Seiten klappt das gut, bei kleinen privaten Blogs oft nicht. Testen Sie Ihre zwei, drei Lieblingsseiten, bevor Sie sich festlegen.

Sie funktioniert beim Kochen. Speichern ist die halbe Arbeit. Die andere Hälfte ist eine Ansicht für klebrige Hände: Bildschirm bleibt an, Schritte antippbar, Timer aus dem Schritt heraus.

Ihre Rezepte ziehen mit um. Speichert eine Erweiterung nur lokal im Browser, ist beim nächsten Rechner alles weg. Ein Konto mit Synchronisierung ist der Unterschied zwischen Sammlung und Zwischenspeicher.

Sie können wieder heraus. Fragen Sie vor dem Festlegen: gibt es einen Export? Ein Werkzeug ohne Export ist eines, das Sie nicht verlassen können.

Die Berechtigungswarnung

Chrome warnt, die Erweiterung könne "Ihre Daten auf allen Websites lesen". Das klingt dramatisch und ist technisch korrekt: Eine Erweiterung, die auf jeder beliebigen Rezeptseite funktionieren soll, braucht Zugriff auf jede beliebige Seite. Es gibt keine Berechtigung "nur Rezeptseiten".

Entscheidend ist, was tatsächlich passiert, wenn Sie nicht auf Speichern drücken. Seriöse Werkzeuge lesen die Seite erst in dem Moment, in dem Sie den Knopf drücken. Mehr dazu unter was Gratly sehen kann und was nicht.

Welche passt zu Ihnen

  • Unbegrenzt und kostenlos: RecipeSage, am besten selbst gehostet.
  • Die Rezepte kommen von Websites, Sie kochen am Laptop: Gratly.
  • Günstigster Weg zu einer großen Sammlung: Copy Me That.
  • Sie zahlen lieber einmal: Rezept-App ohne Abo.
  • Nur die Werbung stört: ein Blocker reicht, aber der Vorspann bleibt.
  • Nur dieses eine Rezept lesen: Lesemodus, nichts installieren.

Häufige Fragen

Welche Chrome Erweiterung ist die beste für Rezepte? Es kommt darauf an, welches der drei Werkzeuge Sie meinen. Für eine eigene Sammlung einen Rezept-Speicher mit strukturierter Extraktion, Synchronisierung und Export. Für einmaliges Lesen genügt ein Lesemodus.

Funktionieren Rezept-Erweiterungen auf jeder Seite? Nein. Sie stützen sich auf maschinenlesbare Rezeptdaten, die große Seiten meist veröffentlichen und kleine Blogs oft nicht. In unserer Messung hatten 6 von 23 Seiten gar keine.

Gibt es eine kostenlose Chrome Erweiterung zum Rezepte speichern? Ja. RecipeSage ist kostenlos und unbegrenzt, mit Tageslimit beim Import. Gratly ist kostenlos für 10 aktive Rezepte, ohne Tageslimit beim Speichern von Websites.

Warum sagt Chrome, die Erweiterung könne alle meine Daten lesen? Weil sie auf jeder Rezeptseite funktionieren muss und Chrome dafür keine feinere Berechtigung anbietet. Wichtig ist, wann tatsächlich gelesen wird: bei seriösen Werkzeugen erst beim Klick auf Speichern.

Zuerst ausprobieren

Fügen Sie Gratly kostenlos zu Chrome hinzu und speichern Sie ein Rezept mit einem Klick, um zu sehen, wie sauber die Erkennung arbeitet.

Weiterlesen: kostenlose Rezeptverwaltung im Vergleich und ReciMe Alternative.

Nur das Rezept. Ohne die Lebensgeschichte.

Gratly ist eine kostenlose Chrome-Erweiterung, die jede Rezeptseite mit einem Klick in ein sauberes Rezept verwandelt.

Weiterlesen